立彬の日本語
アメリカの対外債務は5000億ドルを突破しましたよ。
tbd
America's foreign debt shot past $500 billion.
578
-----------------------------------
アメリカ, 亜米利加, 亜墨利加
1. (United States of) America, United States, US, USA
2. America (land mass), the Americas
美国;美洲
-----------------------------------
対外, たいがい
1. external, foreign
tbd
-----------------------------------
債務, さいむ
1. debt, liabilities, obligation to a person or party (usu. legal or contractual)
债务、负债、对某人或某方的义务(通常指法律或合同义务)
-----------------------------------
億, おく
1. hundred million, 100,000,000, 10^8
亿
-----------------------------------
ドル, 弗
1. dollar
2. money, cash
美元
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
3. indicates an area traversed
4. indicates time (period) over which action takes place
5. indicates point of departure or separation of action
6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
-----------------------------------
突破, とっぱ
1. breaking through, breakthrough, penetration
2. surmounting (a difficulty), overcoming, getting over, accomplishing (an aim), reaching (a goal)
3. exceeding, passing, rising above
突破,突破口,穿透;超越
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题