立彬の日本語
あなたはその不始末に責任を取らねばならない。
tbd
You must answer for your careless conduct.
766
-----------------------------------
その， そん， 其の
1. that, the
2. part (as in "part two")
3. um ..., er ..., uh ...
那个；部分（如“第二部分”）
-----------------------------------
不始末， ふしまつ
1. omission, failure, incompleteness
2. irregularity, mismanagement, misconduct, malpractice, carelessness, wastefulness, extravagance
遗漏、失败、不完整；违规行为、管理不善、不当行为、失职行为、疏忽大意、浪费行为、挥霍行为
-----------------------------------
責任を取る， 責任をとる， せきにんをとる
1. to take responsibility (for a fallout), to accept the blame, to take the blame
tbd
-----------------------------------
なければならない， なければなりません， なければいけない
1. have to do, must, should, ought to
必须，应该
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题