立彬の日本語

あなたの都合のいい日時にミーティングを組み直してくださいませんか。

tbd

Could you please reschedule the meeting at a time that is convenient for you?
Could you please re-schedule the meeting at your convenience?
3,172
-----------------------------------
都合のいい, 都合の良い, 都合のよい, つごうのいい, つごうのよい
1. convenient
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
日時, にちじ
1. date and time (of a meeting, departure, etc.) 2. days and hours
(约定,会议,出发等的)日期和时间;天数和小时数
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ミーティング
1. meeting
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
組み直す, 組みなおす, くみなおす
1. to reschedule, to recompose, to recross (one's legs), to reset
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
くださる, 下さる
1. to give, to confer, to bestow 2. to kindly do for one, to oblige, to favour, to favor
给予,授予,赐予;为某人善意地做某事,帮忙,施恩,给予关照
详情...           查看相关词条
貴方(あなた)[01]{あなた}
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...