立彬の日本語
あそこの食べ物はうまいし値段も安いが、地の利が悪いのが難点だね。
tbd
That place's food is great, and their prices are good, but the fly in the ointment is their terrible location.
That place's food is delicious and their prices are low. However, their location isn't good.
那家馆子物美价廉，美中不足的是他们糟糕的位置。
1,688
-----------------------------------
あそこ， あすこ， かしこ， アソコ， あしこ， あこ， 彼処， 彼所
1. there, over there, that place, yonder, you-know-where
2. genitals, private parts, nether regions
3. that far, that much, that point
tbd
-----------------------------------
食べ物， 食べもの， たべもの
1. food
tbd
-----------------------------------
うまい， 上手い， 美味い， 旨い， 巧い， 甘い， 美い
1. skillful, skilful, skilled, good, expert, clever (expression, trick, etc.), apt, appropriate
2. delicious, tasty, good, nice
3. good (deal, idea, etc.), profitable, promising, lucky, fortunate, successful, satisfactory, splendid
好吃，美味；熟练，高手；好
-----------------------------------
値段， 直段， ねだん
1. price, cost
价格，价位
-----------------------------------
安い， 廉い， やすい
1. cheap, inexpensive
2. calm, peaceful, quiet
tbd
-----------------------------------
地の利， ちのり
1. locational advantage, advantageous position
tbd
-----------------------------------
難点， なんてん
1. fault, weakness, flaw, defect, drawback, disadvantage
2. crux (of a matter), difficult point, point of contention
tbd
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
も
1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence)
2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence)
3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than
4. even if, even t...
tbd
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd
悪い， わるい
1. bad, poor, undesirable
2. poor (quality), inferior, insufficient
3. evil, sinful
4. ugly, not beautiful
5. at fault, to blame, in the wrong
6. bad (at doing something)
7. unprofitable, unbeneficial
8. sorry, (my) bad, unforgivable
糟糕的，差劲的，不理想的；劣质的，低劣的，不足的；邪恶的，有罪的；丑陋，不美观