立彬の日本語
ああいう人は神経にさわる。
tbd
A man like that gets on my nerves.
2,672
-----------------------------------
ああいう， あーゆー， ああゆう， ああ言う
1. that sort of, like that
tbd
-----------------------------------
神経， しんけい
1. nerve
2. nerves, sensitivity
tbd
-----------------------------------
障る， さわる
1. to be harmful to, to hinder, to interfere with, to irritate
tbd
ひと， ヒト， 人
1. person, someone, somebody
2. human beings, mankind, man, people, humans
3. human (Homo sapiens)
4. (other) people, others
5. character, personality, nature
6. capable person, competent person, suitable person, right person
7. adult, grown-up
8. I,...
人，某人；人，人类
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
に
1. at (place, time), in, on, during
2. to (direction, state), toward, into
3. for (purpose)
4. because of (reason), for, with
5. by, from
6. as (i.e. in the role of)
7. per, in, for, a (e.g. "once a month")
8. and, in addition to
9. if, although
tbd