立彬の日本語
A市からB市までのチケット、片道2まいください。
tbd
I'd like two one-way tickets from A to B.
麻煩從A市到B市的兩張單程車票。
769
-----------------------------------
まで, 迄
1. until (a time), till, to, up to
2. to (a place or person), as far as
3. to (an extent), up to, so far as, even
4. only, merely
到,到……为止,直到;到某地,去见某人
-----------------------------------
チケット, ティケット, テケツ
1. ticket
票
-----------------------------------
片道, かたみち
1. one-way (trip)
2. one-way ticket
单程(旅行);单程票
-----------------------------------
二枚, 2枚, にまい
1. two sheets (of paper or other flat objects)
tbd
-----------------------------------
ください, 下さい
1. please (give me)
2. please (do for me)
请(给我);请(为我)(做某件事情)
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since
2. from (originator), by
3. because, since
4. out of (constituent, part)
5. through (e.g. window, vestibule)
6. after, since
7. expresses sympathy or warning
从,自……;因为;被,用于……
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系