立彬の日本語
７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。
tbd
My seven-year-old niece said to her brother "I'll tell on you."
750
-----------------------------------
姪， めい
1. niece
tbd
-----------------------------------
彼女， かのじょ
1. she, her
2. girlfriend
她；女朋友
-----------------------------------
向かう， 向う， 対う， むかう
1. to face
2. to go towards, to head towards
面向；朝……，向……
-----------------------------------
言いつける， 言い付ける， いいつける
1. to tell (to do), to order, to direct, to instruct
2. to tell (on someone), to report, to snitch
3. to often say, to be used to saying
tbd
-----------------------------------
言う， 云う， 謂う， いう， ゆう
1. to say, to utter, to declare
2. to name, to call
3. to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise
说，宣读，声明；称呼；发出(例如：警报响了‘叮’的一声)，发出声响
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
に
1. at (place, time), in, on, during
2. to (direction, state), toward, into
3. for (purpose)
4. because of (reason), for, with
5. by, from
6. as (i.e. in the role of)
7. per, in, for, a (e.g. "once a month")
8. and, in addition to
9. if, although
tbd
よ
1. hey, you
2. hey
3. hey, hold on
4. yo, hey
tbd
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用