立彬の日本語

彼の収賄や不正事件や愛人などの噂は、じきにみな消え去った。

tbd

All the rumors of his bribes, scandals and lovers soon blew over.
1,859
-----------------------------------
収賄， しゅうわい
1. accepting bribes, corruption, graft
受贿
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
不正事件， ふせいじけん
1. scandal, bribery case, graft case
丑闻，贿赂案，贪污案
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
愛人， あいじん
1. lover, mistress
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
噂， うわさ
1. rumour, rumor, report, hearsay, gossip, common talk
谣言、传闻、道听途说、闲言碎语、一般议论
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
みんな， みな， 皆， 皆んな
1. everyone, everybody, all 2. everything, all
所有人，全部；所有东西，全部
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
消え去る， きえさる
1. to disappear, to vanish
tbd
详情...           查看相关词条
彼(かれ)[01]{彼の}
や
等(など){など}
の
の
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
详情...
は
は
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
直に(じきに){じきに}