立彬の日本語
これは理屈で割り切れない。
tbd
This is above reason.
1,375
-----------------------------------
これ， 此れ， 是， 是れ， 之， 之れ， 維， 惟， 此
1. this, this one
2. this person
3. now, this point (in time)
4. here
5. used to stress the subject of a sentence
6. I, me
tbd
-----------------------------------
理屈， 理窟， りくつ
1. theory, reason, logic
2. (unreasonable) argument, strained logic, excuse, pretext
理论、理由、逻辑；(不合理的)论点，牵强的逻辑，借口，托辞
-----------------------------------
割り切れる， 割切れる， わりきれる
1. to be divisible (by), to be divided without residue (remainder)
2. to be satisfied, to be convinced
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围