立彬の日本語

「1秒6ペンスだからね」とボブが念を押す。

tbd

"Six pence per second," Bob reminds her.
1,345
-----------------------------------
一秒, 1秒, いちびょう
1. one second
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
念を押す, ねんをおす
1. to remind (someone of something), to call (someone's) attention (to), to tell (someone) again (to make sure), to make (doubly) sure (of), to emphasize, to reconfirm
tbd
详情...           查看相关词条
片{ペンス}
だから
ね(#2029080)[01]
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...