立彬の日本語
ふっ、禁断の魔術とやらは、俺には通用しないぜ！
tbd
Hah, your 'forbidden magics' aren't going to work with me!
1,240
-----------------------------------
禁断， きんだん
1. prohibition, interdiction
2. forbidden, prohibited
tbd
-----------------------------------
魔術， まじゅつ
1. magic, sorcery, witchcraft
2. magic tricks (with large-scale props)
tbd
-----------------------------------
とやら
1. ... or something (like that), ... or whatever, so-called ..., a certain ...
tbd
-----------------------------------
には
1. to, for, on, in, at
2. in order to, for
3. as for, regarding
4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)
tbd
-----------------------------------
通用， つうよう
1. (common) use (of a language, currency, etc.), current use, circulation, currency, validity (e.g. of a ticket)
2. to be accepted (e.g. of a way of thinking), to work (of an excuse, trick, etc.), to hold true (e.g. of a theory), to apply, to be vali...
（普遍）使用（语言、货币等），当前使用，流通，货币，有效性（例如票证的有效性）；被接受（如对某种思维方式），奏效（如借口、伎俩等），成立（如理论），适用，有效，蒙混过关，表现良好，勉强过关；进进出出，出入、用于出入的简易设施
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题