立彬の日本語
スポーツ界はこの際、犯罪組織との癒着を一掃すべきです。
tbd
The sports world should, at this time, eliminate the collusion with criminal organizations.
2,500
-----------------------------------
スポーツ界, スポーツかい
1. sporting circles, sporting world, sportsdom, world of sports
tbd
-----------------------------------
この, こん, 此の, 斯の
1. this
2. last (couple of years, etc.), these, past, this
3. you (as in "you liar")
这个;最近(几年等)、这些、过去、这个;你(例如指“你这个骗子”)
-----------------------------------
犯罪組織, はんざいそしき
1. crime syndicate, criminal syndicate
tbd
-----------------------------------
癒着, ゆちゃく
1. adhesion, conglutination, accretion
2. collusion, collusive relationship, cozy relationship
tbd
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
3. indicates an area traversed
4. indicates time (period) over which action takes place
5. indicates point of departure or separation of action
6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
-----------------------------------
一掃, いっそう
1. clean sweep, purging, doing away with, eradication
tbd
-----------------------------------
すべき, す可き
1. should do, ought to do
应该,应当
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系