立彬の日本語

話を元にもどしますと。昨日レポートを東京に向けて送り出しました。

tbd

To get back to my original point, yesterday I sent the report off to Tokyo.
391
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
戻す, もどす
1. to put back, to return, to give back, to restore (to a previous state, e.g. defrosting, reconstituting, reconciling), to turn back (e.g. clock hand) 2. to vomit, to throw up 3. to recover (of a market price)
放回原处,归还,返还,恢复(至先前状态,如解冻、复原、和解),转回(如时钟指针)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
昨日, きのう, さくじつ
1. yesterday
昨天
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
レポート, リポート
1. report, paper 2. reportage
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
東京, 東亰, とうきょう, とうけい
1. Tokyo
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
向ける, むける
1. to turn (towards), to face, to point, to aim, to direct to 2. to head to, to go towards 3. to allot, to allocate 4. to send, to dispatch (e.g. a person) 5. to aim for, to pursue
转向(朝向),面对,指向,瞄准,面向;前往,朝……方向去;分配,划拨;派遣,派遣(例如派遣某人);追求,追求
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
送り出す, 送りだす, おくりだす
1. to send out, to forward, to show (a person) out
送出,转发,送(人)出门
详情...           查看相关词条
話(はなし)
基(もと)[01]{元}
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...