立彬の日本語
彼女は暑さには弱いんです。
tbd
She is sensitive to the heat.
390
-----------------------------------
彼女， かのじょ
1. she, her
2. girlfriend
她；女朋友
-----------------------------------
暑い， あつい
1. hot, warm, sultry, heated
2. passionate, impassioned, burning (desire, etc.)
3. on everybody's mind, on the radar, du jour, interested (gaze, etc.)
热
-----------------------------------
には
1. to, for, on, in, at
2. in order to, for
3. as for, regarding
4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)
tbd
-----------------------------------
弱い， よわい
1. weak, frail, delicate, tender, unskilled, weak (wine)
弱的、虚弱的，脆弱的，娇弱的，柔嫩的，不熟练的，淡的(酒)
-----------------------------------
のです， んです
1. the expectation is that ..., the reason is that ..., the fact is that ..., the explanation is that ..., it is that ...
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题