立彬の日本語

瞬くうちにテニスボール大の団子が消え去った。

tbd

In the blink of an eye, the tennis-ball-sized dumpling had disappeared.
734
-----------------------------------
テニスボール, テニス・ボール
1. tennis ball
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
団子, だんご, ダンゴ
1. dango, dumpling (usu. sweet), doughboy 2. ball-shaped object, something round 3. lump, group, bunch, knot, tight crowd
团子,面团人;球状物体,圆东西
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
消え去る, きえさる
1. to disappear, to vanish
tbd
详情...           查看相关词条
瞬く(しばたたく)~
内(うち){うち}
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
大(だい)[03]~
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...