立彬の日本語

「まだ浅いね。足とどく」「結構遠浅だな。よつばもまだ足つくだろ」

tbd

"It's still shallow, eh. My feet still touch the bottom." "It's quite a shallow beach. Yotsuba, you can still touch the bottom can't you?"
1,157
-----------------------------------
まだ, いまだ, 未だ
1. still, as yet, only 2. (not) yet 3. more, (more) still 4. at least, comparatively, relatively 5. unfinished, incomplete, not yet done
至今,迄今为止,仅有;还(没有)、尚未;更多,(更多)依然;至少,相对而言,相比之下;未完成的,不完整的,尚未完成的
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
浅い, あさい
1. shallow, superficial 2. slight (wound), light (sleep), pale (colour), inadequate (knowledge) 3. short (time), early, young
肤浅的,浅薄的;轻微(伤口),浅(睡眠),苍白(颜色),不足(知识);短暂(时间),早期的,年轻的
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
届く, とどく
1. to reach, to touch, to get to, to carry (of sound) 2. to be delivered, to arrive 3. to be attentive, to be scrupulous, to be thorough 4. to be realized (of a desire), to be fulfilled, to get through (to someone), to be appreciated, to make an impr...
到达;触碰;终于……按时……;传播(声音);即将交付,即将到达;专注,严谨,全面细致;(愿望)得以实现、得以满足;(某事)得以完成;(给某人)留下印象、得到赞赏;给人留下深刻印象
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
結構, けっこう
1. splendid, nice, wonderful, delightful, lovely, excellent, fine 2. sufficient, satisfactory, enough, fine, all right, OK 3. not needing (any more of something), (already) having enough, fine (as in "I'm fine"), no, thank you 4. rather, quite, fairl...
足够、满意、够了、好(的)、没事、OK;不需要(任何东西)了、(已经)够了;很好(如 "我很好");不,谢谢;相当;精彩的,美好的,奇妙的,愉快的,可爱的,出色的,精妙的;结构
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
遠浅, とおあさ
1. shoal, wide shallow beach
浅滩,宽阔的浅滩
详情...           查看相关词条
足(あし)
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...
1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence) 2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence) 3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than 4. even if, even t...
tbd
详情...
付く(つく){つく}
だろう{だろ}