立彬の日本語
これでこの一画は少なくとも20匹ニジマスがいるわけだ。
tbd
So now there are at least 20 rainbow trout in this area.
1,922
-----------------------------------
これで
1. here, with this
tbd
-----------------------------------
この, こん, 此の, 斯の
1. this
2. last (couple of years, etc.), these, past, this
3. you (as in "you liar")
这个;最近(几年等)、这些、过去、这个;你(例如指“你这个骗子”)
-----------------------------------
一画, 一劃, いっかく
1. one plot (of land), one (city) block, one area, one lot
2. one brush stroke, one kanji stroke
tbd
-----------------------------------
少なくとも, 少くとも, 尠くとも, すくなくとも
1. at least
至少
-----------------------------------
匹, 疋, ひき, き
1. counter for small animals
2. counter for rolls of cloth (two han in size)
3. counter for horses
4. roll of cloth
tbd
-----------------------------------
にじます, ニジマス, 虹鱒
1. rainbow trout (Oncorhynchus mykiss)
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd
いる, 居る
1. to be (of animate objects), to exist
2. to stay
3. to be ...-ing, to have been ...-ing
存在(指有生命的事物);停留;正在……,曾经……(状态一直持续)