立彬の日本語

彼女は惨めな生活を送るよう運命づけられていた。

tbd

She was condemned to lead a miserable life.
937
-----------------------------------
彼女, かのじょ
1. she, her 2. girlfriend
她;女朋友
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
惨め, みじめ
1. miserable, wretched, unhappy, sad, pitiable
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
生活, せいかつ
1. life, living 2. livelihood, (one's) living
生活
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
送る, おくる
1. to send, to dispatch, to forward, to transmit, to ship, to remit 2. to see (someone) off, to escort, to accompany, to take 3. to bid farewell to (the departed), to say goodbye to, to bury 4. to spend (time), to pass, to lead (a life), to live 5. t...
寄送,发送、派遣、转发、传输、发货、汇款;送行,送别;告别(逝者),道别,安葬;消磨(时间),过,度过(人生),生活;标注(送假名)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
運命づける, 運命付ける, うんめいづける
1. to preordain
tbd
详情...           查看相关词条
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
様(よう){よう}