立彬の日本語

おそらく、見張りに重大な欠陥があったんではないかと考えています。

tbd

I think that it likely that there was a major fault in the lookout.
859
-----------------------------------
おそらく, 恐らく
1. probably, (most) likely, in all likelihood, I suspect, I dare say, I'm afraid
大概、很可能、几乎肯定地说、我推测、我敢说、恐怕
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
見張り, みはり
1. watch, guard, lookout, surveillance, watchman, sentinel
看守,看护,瞭望,监视,守卫,哨兵
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
重大, じゅうだい
1. serious, important, significant, grave, weighty
严肃的、重要的、重大的、严重的
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
欠陥, けっかん
1. defect, fault, flaw, deformity, deficiency, shortage, gap
缺陷、瑕疵
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ある, 有る, 在る
1. to be, to exist, to live 2. to have 3. to be located 4. to be equipped with 5. to happen, to come about
有,存在;有,拥有;发生;位于;配备
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ではない
1. is not, am not, are not
在句尾表示否定
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
考える, 勘える, 稽える, かんがえる
1. to think (about, of), to think over, to ponder, to contemplate, to reflect (on), to meditate (on) 2. to consider, to bear in mind, to allow for, to take into consideration 3. to think (that), to believe, to hold (a view), to judge, to conclude, to...
想,思考;考虑
详情...           查看相关词条
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
が[01]
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
ん[03]
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...