立彬の日本語
花、元気ないわね。水をやりたいんだけど、水差しない？
tbd
The flowers don't look well. I'd like to water them. Is there a watering can?
The flowers don't look happy. I'd like to water them. Is there a watering can?
1,294
-----------------------------------
花， 華， はな
1. flower, blossom, bloom, petal
2. cherry blossom
3. beauty
4. blooming (esp. of cherry blossoms)
5. ikebana
6. hanafuda
7. (the) best
8. glorious, lovely
花，花朵，花瓣，花簇；樱花；美；盛开（尤指樱花）；插花；花札
-----------------------------------
元気， げんき
1. lively, full of spirit, energetic, vigorous, vital, spirited
2. healthy, well, fit, in good health
生机勃勃，充满活力，精力充沛，朝气蓬勃，精神抖擞；健康，体格健壮，身体状况良好
-----------------------------------
ない， 無い
1. nonexistent, not being (there)
2. unowned, not had, unpossessed
3. unique
4. not, impossible, won't happen
5. not
6. to not be, to have not
tbd
-----------------------------------
わね， わねぇ， わねー， わねえ
1. isn't it?, it really is
tbd
-----------------------------------
水をやる， 水を遣る， みずをやる
1. to water (a plant, a flower etc.)
tbd
-----------------------------------
のだ， んだ
1. the expectation is that ..., the reason is that ..., the fact is that ..., the explanation is that ..., it is that ...
……的样子，就那样
-----------------------------------
水差し， 水差， 水指， 水指し， みずさし
1. pitcher, water jug, watering can
2. container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)
tbd