立彬の日本語

彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。

tbd

Not only does she keep house, but she also works as a school teacher.
Not only does she keep house, but she teaches at school.
Not only does she do house work, she is a teacher.
1,972
-----------------------------------
彼女， かのじょ
1. she, her 2. girlfriend
她；女朋友
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
家事， かじ
1. housework, domestic chores 2. family affairs, household matters
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
切り盛り， 切盛り， きりもり
1. management (of a house, store, etc.), administration, running 2. cutting up and serving food 3. cut and fill (e.g. earthwork)
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
だけでなく
1. not only ... (but also), not just, as well as
不只是……(而且……)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
学校， 學校， がっこう
1. school
学校
详情...           查看相关词条
は
は
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
為る(する){する}
する， 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做，作，干，执行
详情...
の
の
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
详情...
先生(せんせい)[01]
も
も
1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence) 2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence) 3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than 4. even if, even t...
tbd
详情...
為る(する){している}
する， 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做，作，干，执行
详情...