立彬の日本語

彼女は鋭い商才の持ち主だ。

tbd

She is a lady of business acumen.
1,078
-----------------------------------
彼女, かのじょ
1. she, her 2. girlfriend
她;女朋友
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
鋭い, するどい
1. sharp (knife, claws, etc.), pointed 2. sharp (pain, tone, etc.), acute, stabbing, cutting (remark, criticism, etc.), stinging, biting, fierce (attack), pointed (question, look, etc.), piercing (gaze), shrill (sound) 3. keen (intuition, sense of sm...
锋利的(刀、爪等),尖锐的;锐利(疼痛、音调等)、尖锐、刺痛、锋利(言论、批评等)、刺痛、咬人、猛烈(攻击)、尖锐(问题、眼神等)、刺穿(目光)、尖锐(声音);敏锐(直觉、嗅觉等),敏锐,锐利(眼光、思维等),精明,机敏,有见地,洞察力强(见解、问题等),善于察言观色
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
商才, しょうさい
1. business ability, business acumen
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
持ち主, 持主, もちぬし
1. owner, proprietor, possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
所有者、拥有者(如才能、美貌等)
详情...           查看相关词条
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...