立彬の日本語
彼女はやむを得ずその計画をあきらめた。
tbd
She was obliged to give up the plan.
2,188
-----------------------------------
彼女， かのじょ
1. she, her
2. girlfriend
她；女朋友
-----------------------------------
やむを得ず， 止むを得ず， 已むを得ず， やむをえず
1. unavoidably, inevitably, necessarily, reluctantly, against one's will
tbd
-----------------------------------
その， そん， 其の
1. that, the
2. part (as in "part two")
3. um ..., er ..., uh ...
那个；部分（如“第二部分”）
-----------------------------------
計画， けいかく
1. plan, project, schedule, scheme, program, programme
计划，规划
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
3. indicates an area traversed
4. indicates time (period) over which action takes place
5. indicates point of departure or separation of action
6. indicates object of d...
表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点
-----------------------------------
諦める， あきらめる
1. to give up, to abandon (hope, plans), to resign oneself (to)
放弃（希望、计划等），认命（于）
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题