立彬の日本語
このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
tbd
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
672
-----------------------------------
この， こん， 此の， 斯の
1. this
2. last (couple of years, etc.), these, past, this
3. you (as in "you liar")
这个；最近（几年等）、这些、过去、这个；你（例如指“你这个骗子”）
-----------------------------------
メルマガ
1. email newsletter, email magazine, e-zine, e-mag
tbd
-----------------------------------
昨今， さっこん， さくこん
1. these days, nowadays, recently, lately
tbd
-----------------------------------
語学， ごがく
1. study of foreign languages
2. linguistics
tbd
-----------------------------------
産業界， さんぎょうかい
1. the industrial world
tbd
-----------------------------------
甘言， かんげん
1. sweet words, smooth talk, cajolery, flattery, sycophancy
甜言蜜语
-----------------------------------
踊る， おどる
1. to dance (orig. a hopping dance)
2. to be manipulated, to dance to someone's tune
tbd
-----------------------------------
ことなく， 事無く， 事なく， こと無く
1. without accident, uneventfully
2. without ...
tbd
-----------------------------------
文法解釈， ぶんぽうかいしゃく
1. grammatical analysis
tbd
-----------------------------------
言う， 云う， 謂う， いう， ゆう
1. to say, to utter, to declare
2. to name, to call
3. to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise
说，宣读，声明；称呼；发出(例如：警报响了‘叮’的一声)，发出声响
-----------------------------------
古典的， こてんてき
1. classical, classic
tbd
-----------------------------------
学習， がくしゅう
1. study, learning, tutorial
学习
-----------------------------------
王道， おうどう
1. righteous government, just rule, kingship, rule of right, noble path
2. easy method, simple approach, short-cut, royal road
3. orthodox way, proper way, traditional manner, classic approach, tried-and-true method
tbd
-----------------------------------
信じる， しんじる
1. to believe, to believe in, to place trust in, to confide in, to have faith in
相信，对……有信心
-----------------------------------
疑う， うたがう
1. to doubt, to distrust, to be suspicious of, to suspect
怀疑，不信任，心存疑虑，怀疑
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
に
1. at (place, time), in, on, during
2. to (direction, state), toward, into
3. for (purpose)
4. because of (reason), for, with
5. by, from
6. as (i.e. in the role of)
7. per, in, for, a (e.g. "once a month")
8. and, in addition to
9. if, although
tbd
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用
ため， 為， 爲， 為め
1. good, advantage, benefit, welfare
2. sake, purpose, objective, aim
3. consequence, result, effect
4. affecting, regarding, concerning
目的；影响，由于