-----------------------------------
ため息をつく, 溜息をつく, 溜め息をつく, 溜息を吐く, ため息を吐く, 溜め息を吐く, ためいきをつく
1. to sigh, to breathe a sigh
tbd
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
3. indicates an area traversed
4. indicates time (period) over which action takes place
5. indicates point of departure or separation of action
6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
-----------------------------------
しっかり, 確り, 聢り
1. tightly (holding on), firmly, securely
2. strongly (built), solidly, sturdily, steadily
3. properly, well, sufficiently, hard (working, etc.), fully, completely
4. reliably, dependably, levelheadedly, shrewdly, wisely, cleverly
适当地、良好地、足够地、努力地(工作等);充分地、彻底地;紧紧地(抓住),牢固地,安全地;坚固地,牢固地,稳固地,稳定地;可靠地、值得信赖地、头脑冷静地、精明地、明智地、巧妙地