立彬の日本語
小中学生なんて、まだまだ善悪の見分けも、現実と仮想の見分けもつかない。
tbd
Elementary and primary school children don't yet know good from evil or reality from fiction.
1,125
-----------------------------------
小中学生， しょうちゅうがくせい
1. elementary and middle school pupils
中小学生
-----------------------------------
まだまだ， 未だ未だ
1. still, much more, (not) yet
2. still a long way to go, still a long way off, not there yet
tbd
-----------------------------------
善悪， ぜんあく
1. right and wrong, good and evil
tbd
-----------------------------------
見分け， みわけ
1. distinction
tbd
-----------------------------------
現実， げんじつ
1. reality, actuality, hard fact
现实，实际情况，铁一般的事实
-----------------------------------
仮想， かそう
1. imagination, supposition, virtual, potential (enemy)
tbd
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
も
1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence)
2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence)
3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than
4. even if, even t...
tbd
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系