立彬の日本語

結局面倒なのでタクシーで帰宅しました。

tbd

In the end, it was just too much bother so I went home by taxi.
1,266
-----------------------------------
結局, けっきょく
1. after all, in the end, ultimately, eventually 2. conclusion, end 3. end of a game of go, shogi, etc.
毕竟,最终,终究;结论,结局;围棋、将棋等棋类游戏的结束(局面)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
面倒, めんどう
1. trouble, bother 2. trouble, difficulty 3. care, attention
麻烦,烦扰;麻烦,困难;关怀,关注
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
なので
1. because, as, since
因为,由于,鉴于
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
タクシー
1. taxi
出租车
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
帰宅, きたく
1. returning home, going home, coming home, getting home
回家
详情...           查看相关词条
で(#2028980)
1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know
表示范围
详情...
為る(する){しました}