立彬の日本語
彼女はその豪華な部屋に目のくらむ思いがした。
tbd
She was dazzled by the gorgeous room.
969
-----------------------------------
彼女， かのじょ
1. she, her
2. girlfriend
她；女朋友
-----------------------------------
その， そん， 其の
1. that, the
2. part (as in "part two")
3. um ..., er ..., uh ...
那个；部分（如“第二部分”）
-----------------------------------
豪華， ごうか
1. extravagant, lavish, opulent, luxurious, magnificent, splendid, fancy, gorgeous
奢华的，富丽堂皇的，豪华的，宏伟的，壮丽的，华美的
-----------------------------------
部屋， へや
1. room, chamber
2. apartment, flat, pad
3. stable
房间；公寓，套房，住所
-----------------------------------
目がくらむ， 目が眩む， めがくらむ
1. to be dizzy, to be disoriented
2. to be dazzled
3. to be lost in (greed, lust, etc.)
tbd
-----------------------------------
思いがする， おもいがする
1. to feel as though ...
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
に
1. at (place, time), in, on, during
2. to (direction, state), toward, into
3. for (purpose)
4. because of (reason), for, with
5. by, from
6. as (i.e. in the role of)
7. per, in, for, a (e.g. "once a month")
8. and, in addition to
9. if, although
tbd