立彬の日本語
彼女の隣人が彼女の留守の間、子供たちの世話をするだろう。
tbd
Her neighbor will care for the children while she is away.
533
-----------------------------------
彼女， かのじょ
1. she, her
2. girlfriend
她；女朋友
-----------------------------------
隣人， りんじん
1. neighbour, neighbor, (people in the) neighbourhood, neighborhood
tbd
-----------------------------------
留守の間， 留守のあいだ， るすのあいだ， るすのま
1. (in) one's absence
tbd
-----------------------------------
子供たち， 子どもたち， 子供達， 子ども達， こどもたち
1. children
孩子们
-----------------------------------
世話をする， せわをする
1. to take care of
tbd
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
だろう， だろ
1. seems, I think, I guess, I wonder, I hope
2. right?, don't you agree?, I thought you'd say that!
似乎，我想，我猜，我不知道，我希望；对吧？你同意吗？我就知道你会这么说！