例句详情

「いくら食べても太らない体質だから大丈夫だ」「今この瞬間世界中の人を敵に回したよ」

tbd

"My metabolism is such that no matter how much I eat I don't put on weight." "Just now, this second, you've made enemies of people throughout the world."

-----------------------------------

いくら，幾ら

1. how much 2. something over, and something, -odd 3. however (much), no matter how

多少(钱)

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

食べる，喰べる，たべる

1. to eat 2. to live on (e.g. a salary), to live off, to subsist on

吃；以……为生

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

太る，肥る，ふとる

1. to put on weight, to gain weight, to grow fat, to get stout

增重，增肥，发胖，变胖

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

体質，たいしつ

1. constitution (physical), physical make-up, predisposition (to disease), disposition, tendency 2. character (of a group, organization, etc.), innate characteristics, make-up, nature, culture

体质（生理），生理构造，易感性（疾病），体质倾向，易患性；特征（指群体、组织等），先天特质，构成，本质，文化

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

この，こん，此の，斯の

1. this 2. last (couple of years, etc.), these, past, this 3. you (as in "you liar")

这个；最近（几年等）、这些、过去、这个；你（例如指“你这个骗子”）

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

瞬間，しゅんかん

1. moment, second, instant

瞬间，刻、秒，刹那

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

世界中，世界じゅう，せかいじゅう

1. around the world, throughout the world

tbd

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

を

1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...

表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

敵に回す，てきにまわす

1. to make an enemy (of), to turn (someone) into an enemy, to antagonize

tbd

详情... 查看相关词条

も

1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence) 2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence) 3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than 4. even if, even t...

tbd

详情...

から

1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since 2. from (originator), by 3. because, since 4. out of (constituent, part) 5. through (e.g. window, vestibule) 6. after, since 7. expresses sympathy or warning

从，自……；因为；被，用于……

详情...

の[01]{の}

の

1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...

句尾起强调作用；助词，表示所有关系

详情...

人(ひと)

ひと，ヒト，人

1. person, someone, somebody 2. human beings, mankind, man, people, humans 3. human (Homo sapiens) 4. (other) people, others 5. character, personality, nature 6. capable person, competent person, suitable person, right person 7. adult, grown-up 8. I,...

人，某人；人，人类

详情...