立彬の日本語

あなたはいつも気取っているし、いつも警戒している。

tbd

Well you're always putting on a show, and you're always on guard.
396
-----------------------------------
いつも， 何時も
1. always, all the time, at all times 2. never 3. usual, regular, habitual, customary
一直，总是；平常，通常，惯常
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
警戒， けいかい
1. vigilance, caution, alertness, precaution, being on guard
警戒
详情...           查看相关词条
貴方(あなた)[01]{あなた}
は
は
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
気取る(きどる){気取っている}
し
為る(する){している}
する， 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做，作，干，执行
详情...