立彬の日本語

私たちは兄弟として共に生きることを知らなければならない。さもなくば、愚か者として共に滅びるであろう。

tbd

We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.
1,188
-----------------------------------
私たち, 私達, わたしたち, わたくしたち
1. we, us
我们
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
兄弟, きょうだい, けいてい
1. siblings, brothers and sisters 2. brothers 3. siblings-in-law, brothers-in-law, sisters-in-law 4. mate, friend
手足,兄弟姐妹
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
として
1. as (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of) 2. apart from... (used to change the topic) 3. even (e.g. "not even a single person") 4. thinking that..., trying to...
考虑到……,试图……;作为(即以……的身份),对于(即从……的角度)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ともに, 共に, 倶に, 供に
1. together, jointly 2. at the same time, with, as ..., including, along with 3. both
一起;同时,伴着;两个(都)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
生きる, 活きる, いきる
1. to live, to exist 2. to make a living, to subsist 3. to be in effect, to be in use, to function 4. to come to life, to be enlivened 5. to be safe (in baseball, go, etc.)
活,活着;活了(围棋等比赛)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
知る, 識る, しる
1. to know, to be aware (of), to be conscious (of), to learn (of), to find out, to discover 2. to sense, to feel, to notice, to realize 3. to understand, to comprehend, to grasp, to appreciate 4. to remember, to be familiar with, to be acquainted wit...
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
なければならない, なければなりません, なければいけない
1. have to do, must, should, ought to
必须,应该
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
さもなくば, 然もなくば, 然も無くば
1. otherwise, or else, if not
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
愚か者, おろか者, おろかもの
1. fool
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
滅びる, 亡びる, ほろびる
1. to go to ruin, to go under, to fall, to be destroyed, to die out, to become extinct, to perish
曾经存在之物逐渐衰微直至消失
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
である
1. be, is
是、=です、=だ
详情...           查看相关词条
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
事(こと){こと}
こと, 事, 縡
1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
详情...