立彬の日本語

こんなデカイのがチャリの荷台に乗るわけないだろ。

tbd

There's no way one that big is going to go on a bike's luggage rest.
2,043
-----------------------------------
こんな
1. this sort of, this kind of, like this, such
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
荷台, にだい
1. (truck) load-carrying tray, (bicycle) luggage carrier, roof rack
拖车,半挂车
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
乗る, 乘る, のる, ノる
1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.), to get in, to board, to take, to embark 2. to get on (e.g. a footstool), to step on, to jump on, to sit on, to mount 3. to reach, to go over, to pass 4. to follow, to stay (on track), to go with (the time...
乘(车,船,飞机等);登上(例如脚凳),踩上,跳上,坐上,攀上
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
わけない, 訳無い, 訳ない
1. easy, simple 2. there's no way that ...
tbd
详情...           查看相关词条
でかい{デカイ}~
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
ちゃり{チャリ}~
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
だろう{だろ}