立彬の日本語
ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
tbd
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.
1,328
-----------------------------------
ただ， タダ， 只， 唯， 徒， 但， 常
1. ordinary, common, usual
2. free of charge
3. unaffected, as is, safe
4. only, merely, just, simply
5. but, however, nevertheless
但是，尽管如此；通常，一般情况下；免费；只、仅仅
-----------------------------------
毎日， まいにち
1. every day
tbd
-----------------------------------
さすがに， 流石に
1. as one would expect, naturally, indeed
2. still, all the same, after all
正如人们所料，自然，确实；尽管如此，终究，毕竟
-----------------------------------
飽きる， 厭きる， 倦きる， あきる
1. to get tired of, to tire of, to lose interest in, to grow weary of, to get fed up with, to get sick of, to become bored with
2. to become sated, to become satiated, to have one's fill
厌倦，厌烦，失去兴趣，感到厌倦，受够了，感到厌烦；吃饱了，吃个够
-----------------------------------
料理， りょうり
1. cooking, cookery, cuisine, meal, food, dish, item on a menu
2. (easily) dealing with something, handling (well)
烹饪、厨艺、食物、菜肴、菜单上的菜品；（轻松地）处理某事，应对（得当）
-----------------------------------
バリエーション， ヴァリエーション
1. variation
tbd
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
3. indicates an area traversed
4. indicates time (period) over which action takes place
5. indicates point of departure or separation of action
6. indicates object of d...
表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点
-----------------------------------
増やす， 殖やす， ふやす
1. to increase, to add to, to augment
增加
-----------------------------------
ないと， 無いと
1. have to (verb), must (verb)
2. is indispensable, absolutely necessary
tbd
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用
だろう， だろ
1. seems, I think, I guess, I wonder, I hope
2. right?, don't you agree?, I thought you'd say that!
似乎，我想，我猜，我不知道，我希望；对吧？你同意吗？我就知道你会这么说！
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系