立彬の日本語

彼女が来なかったので、楽しみがなくなってしまった。

tbd

Her absence robbed us of our pleasure.
816
-----------------------------------
彼女, かのじょ
1. she, her 2. girlfriend
她;女朋友
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ので, んで
1. that being the case, because of ..., the reason is ..., given that ...
鉴于这种情况:用于引出一个逻辑推理或结论,表示基于前面所述的情况或条件,因此可以得出这样的结论;由于……,所以,原因在于……,鉴于……
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
楽しみ, 愉しみ, たのしみ
1. enjoyment, pleasure, amusement, delight, joy, fun, diversion, hobby 2. anticipation, looking forward to, something to look forward to
享受、快乐、娱乐、喜悦、乐趣、消遣、爱好;期待、满怀期待、值得期待的事物
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
なくなる, 無くなる
1. to be lost (e.g. luggage), to be missing 2. to be used up, to be run out, to be exhausted, to be consumed, to be reduced to zero, to not occur any more 3. to disappear (e.g. pain), to be lost (e.g. a dream, confidence)
丢失(如行李),失踪;用完,耗尽;消失,迷失
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
しまう, 仕舞う, 終う, 了う, 蔵う
1. to finish, to stop, to end, to put an end to, to bring to a close 2. to close (a business, etc.), to close down, to shut down, to shut up 3. to put away, to put back, to keep, to store 4. to do completely, to finish 5. to do accidentally, to do wi...
完成,做完;关闭,停(业);完成;不小心(做了……)
详情...           查看相关词条
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
来る(くる){来なかった}