立彬の日本語

彼女が都市に住んでいるか、それとも田舎に住んでいるかということは、どうでも良いことだ。

tbd

It makes no difference to me whether she lives in the city or in the country.
1,500
-----------------------------------
彼女, かのじょ
1. she, her 2. girlfriend
她;女朋友
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
都市, とし
1. town, city, municipal, urban
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
住む, すむ
1. to live (of humans), to reside, to inhabit, to dwell, to abide
住,居住
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
それとも, 其れとも
1. or, or else
或,或者,还是
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
言う, 云う, 謂う, いう, ゆう
1. to say, to utter, to declare 2. to name, to call 3. to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise
说,宣读,声明;称呼;发出(例如:警报响了‘叮’的一声),发出声响
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
どうでもいい, どうでもよい, どうでも良い
1. inconsequential, indifferent, not worth worrying about, trivial 2. whatever, whichever, I don't care
tbd
详情...           查看相关词条
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
田舎[01]
田舎, いなか
1. rural area, countryside, the sticks 2. hometown
乡下;家乡
详情...
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...
事(こと){こと}
こと, 事, 縡
1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...