立彬の日本語

彼女がはじめて社交界に登場した事はその時期の社交界最大の出来事だった。

tbd

Her debut was the biggest social event of the season.
2,094
-----------------------------------
彼女, かのじょ
1. she, her 2. girlfriend
她;女朋友
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
初めて, 始めて, 甫めて, はじめて
1. for the first time 2. only after ... is it ..., only when ... do you ..., not until ... do you ... 3. first time, (one's) first
第一次
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
社交界, しゃこうかい
1. high society
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
登場, とうじょう
1. entrance (on the stage), appearance (in a book, film, etc.) 2. appearance (on the scene), arrival (on the market), emergence, introduction, advent
出场,登台、登场(在舞台上),亮相(在书籍、电影等作品中);登场(亮相)、上市(进入市场)、出现、推出、问世
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
その, そん, 其の
1. that, the 2. part (as in "part two") 3. um ..., er ..., uh ...
那个;部分(如“第二部分”)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
時期, じき
1. time, season, period, phase, stage
时间,季节,阶段
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
最大, さいだい
1. biggest, greatest, largest, maximum
最大,最多
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
出来事, できごと
1. incident, affair, happening, event
事件,意外事件
详情...           查看相关词条
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
為る(する){した}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...
事(こと)
こと, 事, 縡
1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
だ{だった}