立彬の日本語
あはは・・・ごめんね。ちょっとコンタクトしてくるの忘れちゃって。ここじゃないと見えないんだ。
tbd
Oh, sorry for not noticing you. I can only see it (the game) from here.
A-ha-ha ... sorry. I forgot my contacts, Unless I'm right here I can't see it.
876
-----------------------------------
あはは, アハハ, あははは, アハハハ, あはははは, アハハハハ, あっはっは, アッハッハ, あはあは, アハアハ
1. a-ha-ha (laughing loudly)
tbd
-----------------------------------
ごめん, ゴメン, 御免, ご免
1. I'm sorry, my apologies, excuse me, pardon me
2. may I come in?
3. permission, leave, license
4. dismissal, discharge
5. not wanting, objecting to, being fed up with, wishing to avoid
对不起,请原谅;可以进来吗?(进门时的问句)
-----------------------------------
忘れる, わすれる
1. to forget, to leave carelessly, to be forgetful of, to forget about, to forget (an article)
忘记;随意丢弃;疏忽;忽略;不再提及(某事);遗忘了(某物品)
-----------------------------------
ちゃう, じゃう
1. to do completely
2. to do accidentally, to do without meaning to, to happen to do
tbd
-----------------------------------
ここ, 此処, 此所, 是, 茲, 爰
1. here, this place
2. this point, here, now
3. these past ... (e.g. three years), these last ...
4. the next ... (e.g. few days), these next ...
这,这儿,这里;此刻,此处,当下;过去的……(例如三年),最近的……;接下来……(例如几天内),这些接下来的……
-----------------------------------
のだ, んだ
1. the expectation is that ..., the reason is that ..., the fact is that ..., the explanation is that ..., it is that ...
……的样子,就那样
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform
2. to cause to become, to make (into), to turn (into)
3. to serve as, to act as, to work as
4. to wear (clothes, a facial expression, etc.)
5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用