立彬の日本語

この一見、あたりまえのように見えることが、実は難しいのである。

tbd

This, appearing at first glance to be perfectly obvious, is actually very difficult.
859
-----------------------------------
この, こん, 此の, 斯の
1. this 2. last (couple of years, etc.), these, past, this 3. you (as in "you liar")
这个;最近(几年等)、这些、过去、这个;你(例如指“你这个骗子”)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
当たり前, 当り前, あたり前, 当りまえ, あたりまえ
1. natural, reasonable, obvious 2. usual, common, ordinary, commonplace, the norm
自然、合理、明显;通常、常见、普通、司空见惯、常态
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
実は, じつは
1. as a matter of fact, by the way, to tell you the truth, to be honest, frankly
事实上,顺便说一下,说实话,老实说,坦白说
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
難しい, 六借しい, 六ヶ敷い, むずかしい, むつかしい
1. difficult, hard, troublesome, complicated, serious (disease, problem, etc.) 2. impossible, unfeasible 3. fussy, particular, fastidious, hard to please, displeased 4. gloomy, glum, sullen, serious (look) 5. dirty, unclean, filthy, detestable 6. unp...
难的,困难的,严重的(疾病、问题等);不可能的;不可行的
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
である
1. be, is
是、=です、=だ
详情...           查看相关词条
一見(いっけん)[02]
様(よう){よう}
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
見える(みえる)
事(こと){こと}
こと, 事, 縡
1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...