立彬の日本語
「ここ、覚えてる?」「集団登校の待ちあわせ場所だな」
tbd
"Remember here?" "It's where we gathered for going to school in groups."
1,844
-----------------------------------
ここ, 此処, 此所, 是, 茲, 爰
1. here, this place
2. this point, here, now
3. these past ... (e.g. three years), these last ...
4. the next ... (e.g. few days), these next ...
这,这儿,这里;此刻,此处,当下;过去的……(例如三年),最近的……;接下来……(例如几天内),这些接下来的……
-----------------------------------
覚える, 憶える, おぼえる
1. to memorize, to memorise, to commit to memory, to learn by heart, to bear in mind, to remember
2. to learn, to pick up, to acquire
3. to feel
4. to think, to regard
熟记;学习,学会,获得;感受;思考,看待
-----------------------------------
集団登校, しゅうだんとうこう
1. going to school in groups
tbd
-----------------------------------
待ち合わせ場所, まちあわせばしょ
1. meeting place
tbd
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系