立彬の日本語

何あんた、またパン?相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね。

tbd

What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.
1,547
-----------------------------------
また, 又, 亦, 復
1. again, once more, once again, another time, some other time 2. also, too, as well, likewise 3. on the other hand, while 4. and, in addition, besides, moreover, furthermore 5. or, otherwise 6. really, how, (what, why) on earth 7. indirect
又,再,另外;也,还;另外,同时;而且;否则
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
相変わらず, 相変らず, あいかわらず
1. as usual, as always, as before, as ever, still
一如既往,总是如此,之前那样,自始至终如此,仍然如此
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
代わり映え, 変わり映え, 変わりばえ, かわりばえ
1. change for the better, improvement, looking better (than before)
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
食生活, しょくせいかつ
1. eating habits
饮食习惯
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
送る, おくる
1. to send, to dispatch, to forward, to transmit, to ship, to remit 2. to see (someone) off, to escort, to accompany, to take 3. to bid farewell to (the departed), to say goodbye to, to bury 4. to spend (time), to pass, to lead (a life), to live 5. t...
寄送,发送、派遣、转发、传输、发货、汇款;送行,送别;告别(逝者),道别,安葬;消磨(时间),过,度过(人生),生活;标注(送假名)
详情...           查看相关词条
貴方(あんた){アンタ}
パン(#1103090)[01]
パン
1. bread, (sweet) pastry 2. staff of life, one's bread
tbd
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
為る(する){しない}
ね(#2029080)[01]