立彬の日本語

彼らは夜遅くどかどかと私の家に上がり込んできた。

tbd

They crowded into my house late at night.
1,422
-----------------------------------
夜遅く, 夜おそく, よるおそく
1. late at night, at a late hour
深夜,在深夜时分
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
どかどか
1. noisily, with loud footsteps 2. in a crowd, incessantly, all together
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
上がりこむ, 上がり込む, あがりこむ
1. to enter (house, room, etc.), to step in
进入,步入
详情...           查看相关词条
彼ら(かれら)
彼ら, 彼等, かれら
1. they, them
tbd
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
私(わたし)[01]{私の}
私, わたし
1. I, me
详情...
家(いえ)[01]
家, いえ
1. house, residence, dwelling 2. family, household 3. lineage, family name
房子,住宅;家;家族
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
来る(くる){きた}