立彬の日本語
彼らは彼の過去の経験について尋ねた。
tbd
They inquired about his past experience.
594
-----------------------------------
過去, かこ
1. the past, bygone days
2. one's past (that one would prefer remained secret)
3. past (tense), preterit, preterite
4. previous life
过去
-----------------------------------
経験, けいけん
1. experience
经验
-----------------------------------
について, に就いて
1. about, on, regarding, concerning
2. per, for every
关于
-----------------------------------
尋ねる, 訊ねる, たずねる
1. to ask, to enquire, to inquire
2. to search, to look for, to look into, to investigate
询问;搜寻, 寻找, 调查
彼ら, 彼等, かれら
1. they, them
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系