立彬の日本語
彼らは場所から場所へと動き回り、よく職業を変え、より多く離婚し、危険と思える経済的、社会的冒険を冒す。
tbd
They move from place to place, often change jobs, divorce more frequently, and take economic and social risks which seem dangerous.
2,547
-----------------------------------
場所， ばしょ
1. place, location, spot, position
2. room, space
3. basho, wrestling tournament
地方，场所；空间
-----------------------------------
動き回る， 動きまわる， うごきまわる
1. to move around, to move about, to get around
tbd
-----------------------------------
よく， 良く， 善く， 能く， 好く， 克く
1. nicely, properly, well, skillfully, skilfully
2. frequently, often
3. I'm glad that you ..., thank you for ...
4. (you have) quite the nerve to, I don't know how you can ...
好，熟练；常常，经常
-----------------------------------
職業， しょくぎょう
1. occupation, profession, job, vocation, trade, calling, business
职业
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
3. indicates an area traversed
4. indicates time (period) over which action takes place
5. indicates point of departure or separation of action
6. indicates object of d...
表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点
-----------------------------------
変える， かえる
1. to change, to alter, to transform, to convert, to turn, to vary
2. to reform, to revise, to amend
改变；改革，修订，修正
-----------------------------------
多い， おおい
1. many, numerous, a lot
2. large amount of, large quantity of, a lot, much
3. frequent, common
多的，很多的；大量；经常，通常
-----------------------------------
離婚， りこん
1. divorce
tbd
-----------------------------------
危険， きけん
1. danger, peril, hazard
2. risk
危险；风险
-----------------------------------
思える， おもえる
1. to seem, to appear likely
tbd
-----------------------------------
経済的， けいざいてき
1. economic, financial
2. economical, thrifty, frugal
经济；经济的，经济上的
-----------------------------------
社会的， しゃかいてき
1. social, societal, societary
tbd
-----------------------------------
冒険， ぼうけん
1. adventure, venture
2. venture which is unlikely to succeed, risky attempt, danger, hazard, risk
tbd
-----------------------------------
冒す， おかす
1. to brave, to risk, to face, to venture
2. to harm, to afflict, to affect
3. to desecrate, to profane
4. to assume (someone else's surname), to take
tbd
彼ら， 彼等， かれら
1. they, them
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since
2. from (originator), by
3. because, since
4. out of (constituent, part)
5. through (e.g. window, vestibule)
6. after, since
7. expresses sympathy or warning
从，自……；因为；被，用于……
より
1. than
2. rather than, instead of, over, above
3. from, out of, since, at, on (and after)
4. except, but, other than
5. more
更，更加
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用