立彬の日本語

本日乗馬後、馬の手入れをしている時にうっかり右足を踏まれた。

tbd

Today, after riding, while grooming the horse I carelessly got my right foot trod on.
1,125
-----------------------------------
本日, ほんじつ
1. today, this day
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
乗馬, じょうば
1. horse riding, horseback riding, mounting a horse 2. mount, riding horse, saddle horse, horse one is riding
骑马,骑乘马匹,上马;骑乘,骑乘马,鞍马,正在骑乘的马
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
馬, うま, ウマ
1. horse 2. horse racing 3. promoted bishop 4. knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
马;赛马;晋升为主教
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
手入れ, ていれ
1. care, looking after, repair, maintenance, tending, trimming, grooming 2. (police) raid, crackdown
照看,维护,保养
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
うっかり, ウッカリ
1. carelessly, thoughtlessly, inadvertently
不小心、不经意、无意中
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
右足, 右脚, みぎあし, うそく
1. right foot 2. right leg
右脚;右腿
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
踏む, 履む, 践む, ふむ
1. to step on, to tread on, to trample on 2. to set foot on (e.g. foreign soil), to stand on, to visit 3. to experience, to undergo 4. to follow (rules, principles, etc.), to go through (e.g. formalities), to complete 5. to estimate, to guess, to jud...
tbd
详情...           查看相关词条
後(ご)
の[01]{の}
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
為る(する){している}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...
時(とき)
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...