立彬の日本語
彼らは苦しい生活に耐えねばならなかった。
tbd
They had to endure a hard life.
439
-----------------------------------
苦しい， くるしい
1. painful, difficult, tough, hard
2. distressing, (psychologically) difficult, stressful, awkward (e.g. position)
3. straitened (circumstances), tight (financial situation), needy, struggling
4. strained (interpretation, explanation, etc.), lame (e....
痛苦的，艰难的，艰苦的，艰难的；令人痛苦的，（心理上）困难的，压力大的，尴尬的（如处境）
-----------------------------------
生活， せいかつ
1. life, living
2. livelihood, (one's) living
生活
-----------------------------------
耐える， 堪える， たえる
1. to bear, to stand, to endure, to put up with
2. to support, to withstand, to resist, to brave
3. to be fit for, to be equal to
承受、忍受、经受、容忍；支持、承受、抵抗、勇敢面对；适合；相称于；相当于
彼ら， 彼等， かれら
1. they, them
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
に
1. at (place, time), in, on, during
2. to (direction, state), toward, into
3. for (purpose)
4. because of (reason), for, with
5. by, from
6. as (i.e. in the role of)
7. per, in, for, a (e.g. "once a month")
8. and, in addition to
9. if, although
tbd