立彬の日本語

彼女は嫌がる子供を宥め賺して歯医者に連れて行った。

tbd

She coaxed and wheedled her unwilling child into going to the dentist with her.
1,328
-----------------------------------
彼女, かのじょ
1. she, her 2. girlfriend
她;女朋友
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
嫌がる, 厭がる, いやがる
1. to appear uncomfortable (with), to seem to hate, to express dislike
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
子供, 子ども, こども
1. child, children
儿童,小孩
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
なだめすかす, 宥めすかす, 宥め賺す
1. to soothe and humor (humour), to coax
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
歯医者, はいしゃ
1. dentist
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
連れて行く, 連れていく, 連れてゆく, つれて行く, つれていく, つれてゆく
1. to take (someone to a place), to take (someone) with one, to take along, to lead away
tbd
详情...           查看相关词条
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...