立彬の日本語

彼は逃げるように野菜売り場を立ち去って、精肉コーナーへ。

tbd

As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.
1,187
-----------------------------------
逃げる, にげる
1. to run away, to flee, to get away (e.g. from danger), to escape, to break out, to leave (e.g. one's spouse) 2. to avoid (a question, responsibility, etc.), to evade, to dodge, to shirk, to back away 3. to win without being overtaken, to hold off t...
逃走;逃避(问题,责任等);泄漏
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
野菜, やさい
1. vegetable 2. marijuana, cannabis
蔬菜
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
売り場, 売場, うりば
1. selling area, counter, section, department, sales floor 2. favorable time to sell, good time to sell
销售区域、销售柜台、卖场;有利出售时机,良好出售时机
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
立ち去る, 立去る, たちさる
1. to leave, to depart, to take one's leave
离开,离去,告别
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
精肉, せいにく
1. (good quality) meat, processed meat, small goods
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
コーナー, コーナ
1. corner, bend, turn 2. segment (within a radio or TV program), session, column (newspaper, etc.) 3. area, department, section
tbd
详情...           查看相关词条
彼(かれ)[01]
彼, かれ
1. he, him 2. boyfriend
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
ように
1. to, towards, for
格助词,向,朝,为了
详情...