立彬の日本語

彼らはその事をほのめかしさえしなかった。

tbd

They didn't so much as hint at it.
1,953
-----------------------------------
その， そん， 其の
1. that, the 2. part (as in "part two") 3. um ..., er ..., uh ...
那个；部分（如“第二部分”）
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ほのめかす， 仄めかす
1. to hint at, to intimate, to suggest, to allude to, to imply
tbd
详情...           查看相关词条
彼ら(かれら)
彼ら， 彼等， かれら
1. they, them
tbd
详情...
は
は
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
事(こと)
こと， 事， 縡
1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
详情...
さえ
さえ
1. even 2. (if) only, just, as long as 3. besides, on top of that, what's more
即使；包括；只要
详情...
為る(する){しなかった}