立彬の日本語
日本経済では、大きなひずみが進行しつつある。
tbd
The Japanese economy is going through a period of great stress.
687
-----------------------------------
日本， にほん， にっぽん
1. Japan
日本
-----------------------------------
経済， けいざい
1. economy, economics
2. finance, (one's) finances, financial circumstances
3. being economical, economy, thrift
经济
-----------------------------------
大きな， おおきな
1. big, large, great
大的
-----------------------------------
進行， しんこう
1. moving forward (e.g. of a vehicle), onward movement
2. progress (of work, activities, etc.), advance, making headway
3. progression (of a disease, global warming, etc.)
4. progression (e.g. chord progression)
tbd
-----------------------------------
つつある
1. to be doing, to be in the process of doing
正在做，正在进行中
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd